Esta publicación reproduce la traducción al inglés realizada por el portal internacional Take to News (septiembre de 2023) del artículo «Lenguajes de amor» (Languages of love).
El escrito reflexiona sobre la incesante búsqueda de amor en la historia humana y la complejidad inherente a encontrar y sostener un lazo afectivo en el tiempo. A partir de la perspectiva lacaniana de un sujeto que nace inmerso en un baño de lenguaje y cultura, se analiza cómo cada pareja construye un código íntimo y singular: hablar el amor y poner en palabras los conflictos es lo que permite renovar el vínculo y mantenerlo vital.
Asimismo, el texto interpela las dinámicas donde la mentira y la repetición quedan naturalizadas bajo el refrán falaz de que «en el amor todo vale». Frente a escenarios de sufrimiento consentido, se reivindica el ejercicio de la responsabilidad afectiva, entendida como una ética que comienza por el cuidado del propio mundo interno para hacer posible la construcción de un lazo sano y maduro con el otro.
(A continuación se comparte el registro visual del artículo original en inglés).
Puedes ingresar en Take to News digital en:
